over day перевод

• в течение

• carry-over day:    бирж., брит. первый день расчетного периода (на Лондонской фондовой бирже данный термин означает контанго или отложенный день поставки) See: contango, deport, carry over, London Stock Exchange
• victory over japan day:    см V-J Day
• victory day over nazism in world war ii:    День победы над нацизмом во Второй мировой войне

Примеры

Chinese animal signs rule over days of the week, too.
Китайские знаки животных управляют над днями недели.

Collecting this data over days, weeks and years lets us see how the seas are changing over time. We can check whether sea levels are rising, pollution is increasing or Phytoplankton is growing out of control.
Мы можем проверить, повышается ли уровень моря, увеличивается ли загрязнение или фитопланктон выходит из-под контроля.